Discut în 41 cu o caisă,
Se plânge ea că viața ei e prea zemoasă,
Mă plâng și eu că-n viața mea sunt sâmburi
Și așteptam lipiți de bara podul.
O jumătate de pepene alabastru intervine
Căci, zice el, iubirea-i ca un kil de mere
Ce așteaptă marțea-n piața să se vândă;
Dar vinerea ajung stricate-ntr-un cazan de țuică.